TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA UE - Arquivo
BRUXELAS 9 jul. (EUROPA PRESS) -
O Tribunal de Justiça da União Europeia (TJUE) confirmou nesta quinta-feira que um site pode publicar online a versão de uma obra que tenha passado a ser de domínio público em determinados países da União, desde que tome medidas eficazes para bloquear o acesso à publicação a partir dos países em que a obra ainda esteja protegida.
É assim que o Supremo Tribunal europeu responde a uma questão prejudicial apresentada pela Suprema Corte da Holanda em relação à publicação na internet de uma versão digitalizada de “O Diário de Ana Frank”, a partir de uma iniciativa da Fundação que cuida do legado da jovem judia, que agora solicita a suspensão dessa divulgação.
Na Holanda, algumas partes dessas obras continuam protegidas até o ano de 2037; mas em muitos outros países da UE, entre eles a Bélgica, os direitos autorais já expiraram e essas obras passaram a ser de domínio público.
Nesse contexto, a Justiça europeia determina, em seu acórdão, que uma obra que passou a ser de domínio público em determinados Estados-Membros pode ser publicada gratuitamente em um site da Internet, mesmo que continue protegida por direitos autorais em outro Estado-Membro.
No entanto, adverte a decisão, essa possibilidade de publicação online está condicionada à existência, no site, de uma medida de bloqueio geográfico destinada a impedir o acesso a ele por internautas que o consultem a partir de um Estado-Membro onde a obra ainda esteja protegida.
Nesse sentido, esclarece que tal medida pode ser considerada eficaz desde que esteja na vanguarda da tecnologia, mesmo que possa ser contornada por meio de uma VPN ou serviço semelhante.
Esta notícia foi traduzida por um tradutor automático