Fred Guerdin/EU Commission /dpa - Arquivo
MADRID 30 mar. (EUROPA PRESS) -
As empresas importadoras e os consumidores norte-americanos arcam com a grande maioria dos custos relacionados às tarifas impostas pelos Estados Unidos aos seus parceiros comerciais, enquanto “apenas 5%” são assumidos por empresas estrangeiras, de acordo com um estudo publicado nesta segunda-feira pelo Banco Central Europeu (BCE), que alerta, no entanto, para o efeito negativo para os exportadores relacionado à queda nos volumes.
“Os exportadores para os Estados Unidos absorvem apenas uma pequena fração dos custos mais elevados relacionados às tarifas”, concluem os autores do estudo, que estimam um coeficiente de transmissão médio de 0,95, o que significa que um aumento de 10% nas tarifas implica um aumento de 9,5% nos preços.
Dessa forma, os custos associados às tarifas mais altas são repassados ao longo da cadeia de preços, o que implica que os consumidores arcam com cerca de um terço da carga tarifária e, caso as tarifas mais elevadas se mantenham por um período prolongado, as informações disponíveis sugerem que elas repassarão “uma proporção maior dos custos relacionados às tarifas aos consumidores”, de modo que, a longo prazo, essa proporção poderia ultrapassar a metade à medida que as empresas americanas esgotam sua capacidade de absorção de custos.
Além disso, se a capacidade dos exportadores de absorver as tarifas continuar limitada, isso implica que as empresas americanas absorveriam cerca de 40% dos custos tarifários mais elevados a longo prazo.
“Demonstramos que os custos dos arancéis recaem principalmente sobre as empresas e os consumidores americanos, e que apenas 5% dos custos são assumidos pelas empresas estrangeiras”, acrescentam.
De janeiro a novembro de 2025, a alíquota tarifária efetiva legal anunciada pelos EUA aumentou de 3% para mais de 18%.
QUEDA NO VOLUME.
No entanto, o estudo publicado pelo BCE alerta que os volumes de bens importados “diminuíram drasticamente”, embora destaque que a magnitude dos ajustes nos preços e nas quantidades varia entre os principais parceiros comerciais, como China, Canadá, México e a UE, que foram alvo de tarifas mais elevadas.
No caso dos volumes de importação, o impacto estimado das tarifas “é considerável”, uma vez que a elasticidade agregada estimada das importações para todas as categorias de produtos situa-se em -3,7, o que significa que um aumento de 10% nas tarifas resultaria em uma diminuição de 37% nos volumes de importação.
Da mesma forma, concentrando-se apenas nas categorias de produtos que ainda são comercializadas com tarifas, o coeficiente estimado diminui notavelmente, embora continue sendo economicamente relevante, já que um aumento de 10% nas tarifas resultaria em uma redução de 4,3% nos volumes de importação.
Esta notícia foi traduzida por um tradutor automático