MADRID, 7 nov. (EUROPA PRESS) -
As exportações chinesas totalizaram 305,353 bilhões de dólares (264,947 bilhões de euros) em outubro passado, uma queda de 7% em relação ao mês anterior e uma queda de 1,1% em relação ao mesmo mês do ano passado, marcando o primeiro declínio anual nas vendas externas da China desde março de 2024, quando caíram 7,5%, de acordo com a Administração Geral das Alfândegas da China.
A queda anual nas exportações da China reflete, em parte, um efeito de base, já que outubro de 2024 registrou seu maior aumento em mais de dois anos antes da eleição presidencial dos EUA, que no início de novembro levaria Donald Trump e suas políticas protecionistas à Casa Branca.
Apesar da perda de ímpeto no início de 2025 em face da incerteza sobre as tensões tarifárias com os Estados Unidos, o valor anual das exportações chinesas até agora permaneceu em alta em todos os meses, incluindo janeiro e fevereiro, que a Administração Aduaneira publica como um único valor agregado para evitar distorções devido ao Ano Novo Lunar, quando aumentaram 2,3% em relação ao ano anterior.
Da mesma forma, tanto em março deste ano, antes do chamado "Dia da Libertação", quanto em abril, após o anúncio de Donald Trump de tarifas recíprocas, as exportações chinesas registraram fortes aumentos anuais de 12,4% e 8,1%, respectivamente, já que as empresas procuraram antecipar a entrada em vigor das tarifas anunciadas.
As importações da China no décimo mês do ano atingiram um valor em dólares de 215,279 bilhões de dólares (186,792 bilhões de euros), um número que representa uma queda de 9,5% em relação a setembro, embora em comparação com o mesmo mês do ano passado seja um aumento de 1%.
Em outubro, as exportações chinesas para a UE totalizaram 43,89 bilhões de dólares (38,082 bilhões de euros), 8,9% a mais do que no ano anterior, enquanto as importações atingiram 22,137 bilhões de dólares (19,208 bilhões de euros), um aumento de 3,9%.
As vendas para os Estados Unidos no décimo mês do ano foram de 34,92 bilhões de dólares (30,299 bilhões de euros) e as importações foram de 10,156 bilhões de dólares (8,812 bilhões de euros), o que representa uma queda anual de 25% e 22,8%, respectivamente.
Ao mesmo tempo, as exportações chinesas para os países da Associação das Nações do Sudeste Asiático (ASEAN), que inclui Vietnã, Malásia e Cingapura, totalizaram 53,289 bilhões de dólares (46,237 bilhões de euros), 11% a mais, e as importações 32,463 bilhões de dólares (28,167 bilhões de euros), 4,6% a menos.
DADOS ACUMULADOS.
Assim, os dados acumulados do governo chinês mostram que as exportações do país até outubro atingiram o valor de 3,1 trilhões de dólares (2,7 bilhões de euros), 5,3% a mais do que no mesmo período de 2024, enquanto as importações totalizaram 2,2 trilhões de dólares (1,8 bilhão de euros), 0,9% a menos.
No caso da UE, as exportações chinesas para outubro foram de 460,899 bilhões de dólares (399,910 bilhões de euros), um aumento de 7,5%, enquanto as importações caíram 2,5%, para 219,268 bilhões de dólares (190,253 bilhões de euros).
Da mesma forma, as vendas da China para os EUA nesse período caíram para 352,139 bilhões de dólares (305,542 bilhões de euros), uma queda de 17,8%, enquanto as importações caíram 12,6% para 118,719 bilhões de dólares (103,009 bilhões de euros).
Em contrapartida, as vendas da China para os países da ASEAN nos primeiros dez meses de 2025 atingiram 541,043 bilhões de dólares (469,448 bilhões de euros), enquanto as importações totalizaram 321,691 bilhões de dólares (279,123 bilhões de euros), um aumento de 14,3% em relação ao ano anterior e uma queda de 0,8%, respectivamente.
AS EXPORTAÇÕES DE TERRAS RARAS ESTÃO CRESCENDO.
Por outro lado, os dados da administração chinesa referentes a outubro passado mostram o primeiro aumento mensal nas exportações de terras raras do gigante asiático, depois de meses de quedas e de ter sido o capítulo mais recente do confronto comercial entre as duas maiores economias do mundo.
Especificamente, a China exportou 3.343,5 toneladas métricas dessas terras raras em outubro, uma quantidade que representa um aumento mensal de 8,6% em relação ao número de setembro, embora seja quase 9% menor do que a quantidade prevista para outubro de 2024.
Assim, nos primeiros dez meses de 2025, as exportações de terras raras da China atingiram 52.699,2 toneladas, um aumento de 10,5%.
O aumento mensal ocorreu apesar do anúncio de Pequim, em 9 de outubro, de maiores controles sobre a exportação de terras raras e tecnologias relacionadas, algo que despertou a ira de Donald Trump, que um dia depois ameaçou impor tarifas maciças sobre as exportações da China e poderia até mesmo inviabilizar a cúpula com Xi Jinping, o presidente chinês, que finalmente ocorreu na semana passada e serviu para aproximar os dois países.
De fato, nesta sexta-feira, o Ministério do Comércio e a Administração Geral de Alfândega da China oficializaram a suspensão das restrições à exportação de terras raras, bem como de minerais pesados e baterias de lítio, anunciadas em 9 de outubro.
Em um comunicado, as autoridades chinesas anunciaram a pausa, com efeito imediato até 10 de novembro de 2026, de meia dúzia de anúncios emitidos pelo Ministério do Comércio e pela Administração Geral da Alfândega em 9 de outubro.
Entre as medidas agora suspensas estão os controles de exportação de "determinados equipamentos e matérias-primas de terras raras", tecnologia de terras raras, itens relevantes de terras raras do exterior, bem como a venda de itens relacionados a materiais superduros ou baterias de lítio e materiais de ânodo de grafite artificial.
O anúncio de sexta-feira da suspensão desses controles de exportação segue a decisão tomada no início desta semana de pausar por um ano a "tarifa adicional" de 24% sobre as importações de produtos dos Estados Unidos e de "cessar" a partir de 10 de novembro as "medidas tarifárias adicionais" estipuladas em março passado, que impuseram uma taxa extra de 15% sobre as importações de frango, trigo, milho e algodão dos Estados Unidos.
"A suspensão de certas tarifas bilaterais pela China e pelos Estados Unidos é do interesse fundamental de ambos os países e de seus povos, atende às expectativas da comunidade internacional e contribui para elevar as relações econômicas e comerciais bilaterais a um nível mais alto", disse o Ministério das Finanças da China.
Nesta semana, o Ministério do Comércio da China também informou que, "para implementar o consenso alcançado nas consultas comerciais entre a China e os EUA", suspenderia as medidas contra 15 entidades norte-americanas que foram incluídas em março na lista de entidades não confiáveis a partir de 10 de novembro, enquanto decidiu estender por um ano a suspensão das medidas contra 16 entidades norte-americanas incluídas na lista em abril.
Esta notícia foi traduzida por um tradutor automático